Leyes del trabajador editorial freelance

Los editores, redactores, correctores de estilo, ilustradores, fotógrafos y traductores que trabajan por su cuenta tienen la ventaja de hacerlo desde la comodidad de su hogar y con plena libertad para manejar su tiempo; sin embargo, cada fin de año ven con cierta melancolía el no estar en una nómina que les permita recibir aguinaldo y evitar las declaraciones de impuestos. Para ellos van estos puntos que sirve tener presentes aunque, de cualquier modo, son inevitables.

1. No importa cuánto haga, nunca será suficiente.
2. Quien menos paga es quien más exige.
3. El jefe más difícil es el que no sabe lo que quiere.
4. Si existe una manera de complicar el trabajo, el jefe la encontrará.
5. Hay que desconfiar de quien pide siempre un favor sólo por esta vez.
6. Cuando te desveles revisando un libro para entregarlo a imprenta, el autor mandará una actualización de sus textos.
7. A mayor presteza en entregar un trabajo, mayor la espera para recibir el pago.
8. Las editoriales más estrictas con los tiempos de entrega, son las que más demoran los pagos.
9. Todos los trabajos urgentes te serán pedidos para el mismo día y a la misma hora.
10. Los libros urgentes y bien pagados sólo pueden llegar después de aceptar los urgentes mal pagados.
11. El trabajo más interesante siempre llega cuando no puedes aceptarlo.
12. Los tabuladores de costos no aplican para los parientes ni amigos.
13. Si algo aumenta siempre en el trabajo es la presión.

Publicado por Camilo Ayala Ochoa